同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ???????ª¤¡öû???ª¤¡öû????????????ª£ý?????ª¤¡öû???ª¤¡öû???????????N?????ª¤¡öû???ª¤¡öû????????????ª£ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ???????宵､｡???宵､｡????????????宵｣??????宵､｡???宵､｡???????????N?????宵､｡???宵､｡????????????宵｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ???????Â＊???Â＊????????????Ä?????Â＊???Â＊???????????N?????Â＊???Â＊????????????Ä??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f8faaa4a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f | ???????룵ㄱ濯???룵ㄱ濯????????????룵｝?????룵ㄱ濯???룵ㄱ濯???????????N?????룵ㄱ濯???룵ㄱ濯????????????룵｝??? |