同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ???????ª¤¡Þªª???????ª¤¡Þªª????ªª?ªª¡ø????????ª¤¡ëª¤???ª¤?ªª?ª¤????????ª¤¡Þªª???????ª¤¡Þªª????ªª?ªª¡ø????????ªª?ªª¡ø?????????ª¤¡Þªª???????ª¤¡Þªª????ªª?ªª¡ø????????ª¤¡ëª¤???ª¤?ªª?ª¤?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ???????宵､｡ﾞ宵ｪ???????宵､｡ﾞ宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ｡????????宵､｡?ｪ､???宵､?宵ｪ?宵､????????宵､｡ﾞ宵ｪ???????宵､｡ﾞ宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ｡????????宵ｪ?宵ｪ｡?????????宵､｡ﾞ宵ｪ???????宵､｡ﾞ宵ｪ????宵ｪ?宵ｪ｡????????宵､｡?ｪ､???宵､?宵ｪ?宵､?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ???????±�??????±�???�ç????????°�??���???????±�??????±�???�ç????????�ç?????????±�??????±�???�ç????????°�??���????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ???????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????????돪???????????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????????????????????돪????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eb8faaa43f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f | ???????룵ㄱ枇お???????룵ㄱ枇お????룵₃룵ぁ濯???????룵ㄱ悠い???룵｝룵₃룵｝???????룵ㄱ枇お???????룵ㄱ枇お????룵₃룵ぁ濯???????룵₃룵ぁ濯????????룵ㄱ枇お???????룵ㄱ枇お????룵₃룵ぁ濯???????룵ㄱ悠い???룵｝룵₃룵｝????? |