同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f | ???????ª¤«Ø¡ñ«²?¡¡à???ª¤«Ø¡ñ«²?¡¡à???¡ñ«²?????????¡ñ«²??????ª¤«Ø¡ñ«²?¡¡à???ª¤«Ø¡ñ«²?¡¡à???¡ñ«²??????????N?????ª¤«Ø¡ñ«²?¡¡à???ª¤«Ø¡ñ«²?¡¡à???¡ñ«²?????????¡ñ«²???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f | ???????宵、将リ。ォイ?。ュ。???宵、将リ。ォイ?。ュ。???。ォイ?????????。ォイ??????宵、将リ。ォイ?。ュ。???宵、将リ。ォイ?。ュ。???。ォイ??????????N?????宵、将リ。ォイ?。ュ。???宵、将リ。ォイ?。ュ。???。ォイ?????????。ォイ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f | ???????Âõ¢è?´÷???Âõ¢è?´÷???¢è?????????¢è??????Âõ¢è?´÷???Âõ¢è?´÷???¢è??????????N?????Âõ¢è?´÷???Âõ¢è?´÷???¢è?????????¢è???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f | ????????????ء?????????????ء??????????????????????????????ء?????????????ء???????????????????N??????????ء?????????????ء??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f8faaa48fabd8a1f18fabb23fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f | ???????룵쨵ヘ∵룶깰∼□???룵쨵ヘ∵룶깰∼□???∵룶깰????????∵룶깰?????룵쨵ヘ∵룶깰∼□???룵쨵ヘ∵룶깰∼□???∵룶깰?????????N?????룵쨵ヘ∵룶깰∼□???룵쨵ヘ∵룶깰∼□???∵룶깰????????∵룶깰??? |