同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ?????G?????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ?????G??????ª¤¢ë?????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ?????????????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ?????G?????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ?????G??????ª¤¢ë?????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ??????????ª¤¢ë?????N?????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ?????G?????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ?????G??????ª¤¢ë?????ª¤¢ë?«±¢Â¡Þ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵、召?将ア召ツ。゙?????G?????宵、召?将ア召ツ。゙?????G??????宵、召?????宵、召?将ア召ツ。゙?????????????宵、召?将ア召ツ。゙?????G?????宵、召?将ア召ツ。゙?????G??????宵、召?????宵、召?将ア召ツ。゙??????????宵、召?????N?????宵、召?将ア召ツ。゙?????G?????宵、召?将ア召ツ。゙?????G??????宵、召?????宵、召?将ア召ツ。゙??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????º?顱?????G?????º?顱?????G??????º?????º?顱?????????????º?顱?????G?????º?顱?????G??????º?????º?顱??????????º?????N?????º?顱?????G?????º?顱?????G??????º?????º?顱??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡??????G?????????????????¡??????G?????????????????????????????¡??????????????????????????¡??????G?????????????????¡??????G?????????????????????????????¡??????????????????????N?????????????????¡??????G?????????????????¡??????G?????????????????????????????¡???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f8faaa48fa2eb3f8fabb18fa2c2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵쨵??룶콓◈◇?????G?????룵쨵??룶콓◈◇?????G??????룵쨵??????룵쨵??룶콓◈◇?????????????룵쨵??룶콓◈◇?????G?????룵쨵??룶콓◈◇?????G??????룵쨵??????룵쨵??룶콓◈◇??????????룵쨵??????N?????룵쨵??룶콓◈◇?????G?????룵쨵??룶콓◈◇?????G??????룵쨵??????룵쨵??룶콓◈◇??????????? |