同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f | ???????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´?????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´?????????ª¤¢ìª¤¢î??????????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´??????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´?????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´?????????ª¤¢ìª¤¢î????????N?????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´?????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´?????????ª¤¢ìª¤¢î??????????ª¤¢Âªª??ª¤¢Âª¤¢´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f | ???????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ?????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ?????????宵､召?ｪ､召??????????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ??????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ?????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ?????????宵､召?ｪ､召????????N?????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ?????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ?????????宵､召?ｪ､召??????????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召ﾂ宵､召ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f | ???????¡�?¡¯?????¡�?¡¯?????????ª®??????????¡�?¡¯??????¡�?¡¯?????¡�?¡¯?????????ª®????????N?????¡�?¡¯?????¡�?¡¯?????????ª®??????????¡�?¡¯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f | ???????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤?????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤?????????룵쨵?룵쨵???????????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤??????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤?????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤?????????룵쨵?룵쨵?????????N?????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤?????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤?????????룵쨵?룵쨵???????????룵쨵◈룵₃?룵쨵◈룵쨵¤???? |