同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯?????????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯???????????????????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯??????????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯?????????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯??????????????????N?????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯?????????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯???????????????????ª¤?ªª?ª¤??ªª¡òª¤????ª¤¢ùªª¡ñª¤?ª¤¡¯???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ?????????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ???????????????????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ??????????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ?????????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ??????????????????N?????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ?????????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ???????????????????宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ｡ｪ､????宵､｢ｪｪ｡ｪ､?宵､｡ｯ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????���?ã�???¶â�¨?????????���?ã�???¶â�¨???????????????????���?ã�???¶â�¨??????????���?ã�???¶â�¨?????????���?ã�???¶â�¨??????????????????N?????���?ã�???¶â�¨?????????���?ã�???¶â�¨???????????????????���?ã�???¶â�¨???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaa4a2f98faaaaa1f18faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ?????????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ???????????????????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ??????????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ?????????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ??????????????????N?????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ?????????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ???????????????????룵｝룵₃룵｝?룵ぁ卽い????룵ㄲ曝お∵룵｝룵ㄱ???????? |