同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤???????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢íª¤¡ë?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª???????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¢Âªª?????????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤?????????????????????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤???????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢íª¤¡ë?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª???????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¢Âªª?????????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤?????????ª¤?ª¤¢íªª?ª¤?ª¤?ª¤¢ì????ª¤?ª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢ìªª???ª¤?ª¤?ª¤¢ð?ª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢ìªª??N?????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤???????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¢Âªª???ª¤?ª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢íª¤¡ë?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤?ª¤?ªª???????ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¢Âªª?????????ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､???????宵､?宵､??宵､?宵､召?ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召ﾂ宵､?宵､召尞ｪ､｡?宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ???????宵､?宵､??宵､?宵､召?ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?????????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､?????????????????????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､???????宵､?宵､??宵､?宵､召?ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召ﾂ宵､?宵､召尞ｪ､｡?宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ???????宵､?宵､??宵､?宵､召?ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?????????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､?????????宵､?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵､?宵､召????宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､?宵､召ﾂ宵､?宵､召?ｪｪ???宵､?宵､?宵､召?宵､?宵､?宵､召ﾂ宵､?宵､召?ｪｪ??N?????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､???????宵､?宵､??宵､?宵､召?ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ???宵､?宵､?宵､召ﾂ宵､?宵､召尞ｪ､｡?宵､?宵､召?ｪｪ?宵､?宵､?宵ｪ???????宵､?宵､??宵､?宵､召?ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?????????宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????���¡�??????��?�ª�¡�??��¡�©°?�ª����??????��?�ª�¡�????????���¡�????????????????????���¡�??????��?�ª�¡�??��¡�©°?�ª����??????��?�ª�¡�????????���¡�????????�©���ª????��¤?��¡�ª�??��¤?��¡�ª�?N?????���¡�??????��?�ª�¡�??��¡�©°?�ª����??????��?�ª�¡�????????���¡�?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????폪?????????????쏪??????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????폪?????????????쏪??????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????쏪???N?????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????폪?????????????쏪??????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2ed8faaa4a1eb3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵｝??????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵?룵ㄱ熉룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃??????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃????????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵｝????????????????????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵｝??????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵?룵ㄱ熉룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃??????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃????????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵｝????????룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵쨵?????룵｝룵｝룵쨵??룵｝룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵｝룵쨵??룵｝룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵?룵₃?N?????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵｝??????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃??룵｝룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵?룵ㄱ熉룵｝룵쨵?룵₃룵｝룵｝룵₃??????룵｝룵｝?룵｝룵쨵?룵₃룵쨵◈룵₃????????룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵｝?????????????????? |