同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????ª¤??¡ñ©Ã?¢íª¡?¡ñª¤???ª¤???????????ª¤?¢Â©Ì???ª¤??¡ñ©Ã?????ª¤??¡ñ©Ã?¢íª¡?¡ñª¤???ª¤???????ª¤??¡ñ©Ã?????ª¤?¢Â©Ì???????ª¤??¡ñ©Ã?¢íª¡?¡ñª¤???ª¤??????ª¤?¢Â©Ì???????ª¤??¡ñ©Ã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????宵､??｡ｩﾃ?召尞ｪ｡?｡ｪ､???宵､???????????宵､?召ﾂ娼ﾌ???宵､??｡ｩﾃ?????宵､??｡ｩﾃ?召尞ｪ｡?｡ｪ､???宵､???????宵､??｡ｩﾃ?????宵､?召ﾂ娼ﾌ???????宵､??｡ｩﾃ?召尞ｪ｡?｡ｪ､???宵､??????宵､?召ﾂ娼ﾌ???????宵､??｡ｩﾃ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????Â??¢ð?©Á?¢Â???Â???????????Â?¡ø???Â??¢ð?????Â??¢ð?©Á?¢Â???Â???????Â??¢ð?????Â?¡ø???????Â??¢ð?©Á?¢Â???Â??????Â?¡ø???????Â??¢ð???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ??????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f8fa2ed8faaa13fa1f18faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????룵｝?∵룴찹룫日ぁ?∵룵｝??룵｝??????????룵｝룫혧㈛???룵｝?∵룴찹????룵｝?∵룴찹룫日ぁ?∵룵｝??룵｝??????룵｝?∵룴찹????룵｝룫혧㈛???????룵｝?∵룴찹룫日ぁ?∵룵｝??룵｝?????룵｝룫혧㈛???????룵｝?∵룴찹??? |