同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤?????????????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤?????????????ª¤??????ª¤¢Â¢´???ª¤¢Â©°???ª¤??????ª¤¢Â¢´???????????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤??????????????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤?????????????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤?????????????ª¤??????ª¤¢Â¢´???ª¤¢Â©°???ª¤??????ª¤¢Â¢´???????????ª¤??????ª¤¢Â¢´???ª¤¢Â©°???ª¤??????ª¤¢Â¢´???N?????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤?????????????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤?????????????ª¤??????ª¤¢Â¢´???ª¤¢Â©°???ª¤??????ª¤¢Â¢´???????????ª¤??????ª¤¢Â¢´??????ª¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､?????????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､?????????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???宵､召ﾂ娼ｰ???宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､??????????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､?????????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､?????????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???宵､召ﾂ娼ｰ???宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???宵､召ﾂ娼ｰ???宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???N?????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､?????????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､?????????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???宵､召ﾂ娼ｰ???宵､??????宵､召ﾂ召ｴ???????????宵､??????宵､召ﾂ召ｴ??????宵､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Â??????¡¯??????Â?????????????Â??????¡¯??????Â?????????????Â??????¡¯???¡Þ???Â??????¡¯???????????Â??????¡¯??????Â??????????????Â??????¡¯??????Â?????????????Â??????¡¯??????Â?????????????Â??????¡¯???¡Þ???Â??????¡¯???????????Â??????¡¯???¡Þ???Â??????¡¯???N?????Â??????¡¯??????Â?????????????Â??????¡¯??????Â?????????????Â??????¡¯???¡Þ???Â??????¡¯???????????Â??????¡¯??????Â???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f8faaa48fa2c28fa9b03f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝????????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝????????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜??룵쨵◈룴???룵｝?????룵쨵◈룫뇜??????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝?????????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝????????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝????????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜??룵쨵◈룴???룵｝?????룵쨵◈룫뇜??????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜??룵쨵◈룴???룵｝?????룵쨵◈룫뇜??N?????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝????????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝????????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜??룵쨵◈룴???룵｝?????룵쨵◈룫뇜??????????룵｝?????룵쨵◈룫뇜?????룵｝??????????? |