同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ???????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢??ª¢???ª¢????ªå???ª¢??????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢??ª¢???ª¢????ªå???ª¢????????????????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢???????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢??ª¢???ª¢????ªå???ª¢??????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢??ª¢???ª¢????ªå???ª¢??????????????N?????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢??ª¢???ª¢????ªå???ª¢??????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢??ª¢???ª¢????ªå???ª¢????????????????ª¢«¤¢ð??ªÀ???ª¢????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ???????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢??宵｢???宵｢????宵???宵｢??????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢??宵｢???宵｢????宵???宵｢????????????????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢???????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢??宵｢???宵｢????宵???宵｢??????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢??宵｢???宵｢????宵???宵｢??????????????N?????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢??宵｢???宵｢????宵???宵｢??????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢??宵｢???宵｢????宵???宵｢????????????????宵｢将､召??宵ﾀ???宵｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ???????Àâ¤??Ì???À??À???À????Û???À??????Àâ¤??Ì???À??À???À????Û???À????????????????Àâ¤??Ì???À???????Àâ¤??Ì???À??À???À????Û???À??????Àâ¤??Ì???À??À???À????Û???À??????????????N?????Àâ¤??Ì???À??À???À????Û???À??????Àâ¤??Ì???À??À???À????Û???À????????????????Àâ¤??Ì???À????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f8faaa23f3f3f3f8faae53f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba48fa2f03f3f8faac03f3f3f8faaa23f3f3f3f3f | ???????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨?룵∨??룵∨???룵審??룵∨?????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨?룵∨??룵∨???룵審??룵∨???????????????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨??????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨?룵∨??룵∨???룵審??룵∨?????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨?룵∨??룵∨???룵審??룵∨?????????????N?????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨?룵∨??룵∨???룵審??룵∨?????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨?룵∨??룵∨???룵審??룵∨???????????????룵쥚イ룫栓?룵웡??룵∨???? |