同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢????????????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢??????????????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢???????????????????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢????????????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢??????????????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢????????????????N?????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢????????????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢??????????????ª¢??ªÔª´??ª¢??????«ªªÑ?ª¢??ª¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「????????????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「??????????????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「???????????????????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「????????????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「??????????????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「????????????????N?????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「????????????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「??????????????宵「??宵ヤ宵エ??宵「??????将ェ宵ム?宵「??宵「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À????????????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À??????????????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À???????????????????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À????????????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À??????????????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À????????????????N?????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À????????????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À??????????????À??ÔÊ??À??????ãÓ?À??À????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ԏ???????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????N????????????ԏ???????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faad48faab43f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨???????????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨?????????????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨??????????????????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨???????????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨?????????????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨???????????????N?????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨???????????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨?????????????룵∨?룵悳ご??룵∨?????룶첂ぱ?룵∨?룵∨???????????????? |