同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ???????ª¡¢Â©Ì?????????ª¡¢Â©Ì????????????¡ñ«¿?¡ñ¡Þ???????¢Â?????????ª¡¢Â©Ì¢Â??????????¢ð??????ª¡¢Â©Ì?????????ª¡¢Â©Ì????????????¡ñ«¿?¡ñ¡Þ???????¢Â????????????¡ñ«¿?¡ñ¡Þ???????¢Â???????????????ª¡¢Â©Ì?????????ª¡¢Â©Ì????????????¡ñ«¿?¡ñ¡Þ???????¢Â?????????ª¡¢Â©Ì¢Â??????????¢ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ???????宵｡召ﾂ娼ﾌ?????????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????????｡ｫｿ?｡ﾞ???????召ﾂ?????????宵｡召ﾂ娼ﾌ召ﾂ??????????召??????宵｡召ﾂ娼ﾌ?????????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????????｡ｫｿ?｡ﾞ???????召ﾂ????????????｡ｫｿ?｡ﾞ???????召ﾂ???????????????宵｡召ﾂ娼ﾌ?????????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????????｡ｫｿ?｡ﾞ???????召ﾂ?????????宵｡召ﾂ娼ﾌ召ﾂ??????????召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ???????Á¡ø?????????Á¡ø????????????¢í?¢±???????¡?????????Á¡ø¡??????????¤??????Á¡ø?????????Á¡ø????????????¢í?¢±???????¡????????????¢í?¢±???????¡???????????????Á¡ø?????????Á¡ø????????????¢í?¢±???????¡?????????Á¡ø¡??????????¤???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ???????룵죴◈룴邯????????룵죴◈룴邯???????????∵룶엌∵◇???????룫집????????룵죴◈룴健◈??????????룫栓?????룵죴◈룴邯????????룵죴◈룴邯???????????∵룶엌∵◇???????룫집???????????∵룶엌∵◇???????룫집??????????????룵죴◈룴邯????????룵죴◈룴邯???????????∵룶엌∵◇???????룫집????????룵죴◈룴健◈??????????룫栓??? |