同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????ª¡??¡ñª¤??ª¡??????ª¡????ª¡?????ª¡??????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????ª¡??¡ñª¤??ª¡??????ª¡????ª¡?????ª¡???????ª¡????ª¡?????ª¡???????????????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡???ª¡????????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????ª¡??¡ñª¤??ª¡??????ª¡????ª¡?????ª¡??????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????ª¡??¡ñª¤??ª¡??????ª¡????ª¡?????ª¡???????ª¡????ª¡?????ª¡???????????????ª¡????ª¡?????ª¡??????N?????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????ª¡??¡ñª¤??ª¡??????ª¡????ª¡?????ª¡??????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡?????ª¡??¡ñª¤??ª¡??????ª¡????ª¡?????ª¡???????ª¡????ª¡?????ª¡???????????????ª¡????ª¡??¡ñª¤??ª¡???ª¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????宵｡??｡ｪ､??宵｡??????宵｡????宵｡?????宵｡??????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????宵｡??｡ｪ､??宵｡??????宵｡????宵｡?????宵｡???????宵｡????宵｡?????宵｡???????????????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡???宵｡????????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????宵｡??｡ｪ､??宵｡??????宵｡????宵｡?????宵｡??????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????宵｡??｡ｪ､??宵｡??????宵｡????宵｡?????宵｡???????宵｡????宵｡?????宵｡???????????????宵｡????宵｡?????宵｡??????N?????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????宵｡??｡ｪ､??宵｡??????宵｡????宵｡?????宵｡??????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡?????宵｡??｡ｪ､??宵｡??????宵｡????宵｡?????宵｡???????宵｡????宵｡?????宵｡???????????????宵｡????宵｡??｡ｪ､??宵｡???宵｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????Á????Á??¢Â??Á?????Á??¢Â??Á??????Á????Á?????Á??????Á????Á??¢Â??Á?????Á??¢Â??Á??????Á????Á?????Á???????Á????Á?????Á???????????????Á????Á??¢Â??Á???Á????????Á????Á??¢Â??Á?????Á??¢Â??Á??????Á????Á?????Á??????Á????Á??¢Â??Á?????Á??¢Â??Á??????Á????Á?????Á???????Á????Á?????Á???????????????Á????Á?????Á??????N?????Á????Á??¢Â??Á?????Á??¢Â??Á??????Á????Á?????Á??????Á????Á??¢Â??Á?????Á??¢Â??Á??????Á????Á?????Á???????Á????Á?????Á???????????????Á????Á??¢Â??Á???Á?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f8faaa13f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????룵????룵??∵룵｝?룵?????룵??∵룵｝?룵??????룵????룵?????룵??????룵????룵??∵룵｝?룵?????룵??∵룵｝?룵??????룵????룵?????룵???????룵????룵?????룵???????????????룵????룵??∵룵｝?룵???룵????????룵????룵??∵룵｝?룵?????룵??∵룵｝?룵??????룵????룵?????룵??????룵????룵??∵룵｝?룵?????룵??∵룵｝?룵??????룵????룵?????룵???????룵????룵?????룵???????????????룵????룵?????룵??????N?????룵????룵??∵룵｝?룵?????룵??∵룵｝?룵??????룵????룵?????룵??????룵????룵??∵룵｝?룵?????룵??∵룵｝?룵??????룵????룵?????룵???????룵????룵?????룵???????????????룵????룵??∵룵｝?룵???룵?????? |