同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¡?????ª¡???????^??????ª¡?????ª¡???????^???????ª¡?????ª¡?????????????????ª¡?????ª¡???????????????ª¡?????ª¡???????^??????ª¡?????ª¡???????^???????ª¡?????ª¡??????????????????ª¡?????ª¡?????????N?????ª¡?????ª¡???????^??????ª¡?????ª¡???????^???????ª¡?????ª¡?????????????????ª¡?????ª¡????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵｡?????宵｡???????^??????宵｡?????宵｡???????^???????宵｡?????宵｡?????????????????宵｡?????宵｡???????????????宵｡?????宵｡???????^??????宵｡?????宵｡???????^???????宵｡?????宵｡??????????????????宵｡?????宵｡?????????N?????宵｡?????宵｡???????^??????宵｡?????宵｡???????^???????宵｡?????宵｡?????????????????宵｡?????宵｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Á?????Á???????^??????Á?????Á???????^???????Á?????Á?????????????????Á?????Á???????????????Á?????Á???????^??????Á?????Á???????^???????Á?????Á??????????????????Á?????Á?????????N?????Á?????Á???????^??????Á?????Á???????^???????Á?????Á?????????????????Á?????Á????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????^????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????^????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵?????룵???????^??????룵?????룵???????^???????룵?????룵?????????????????룵?????룵???????????????룵?????룵???????^??????룵?????룵???????^???????룵?????룵??????????????????룵?????룵?????????N?????룵?????룵???????^??????룵?????룵???????^???????룵?????룵?????????????????룵?????룵????????????? |