同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f4e3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©Ã«ª???????©Ã«ª???????©Ã«ª???????????????©Ã«ª???????©Ã«ª???????©Ã«ª???????????????©Ã«ª???????????«Â«£???©Ã«ª???????©Ã«ª???©Ã«³????????©Ã«ª???????????????©Ã«³???©Ã«ª????????????????©Ã«ª???????©Ã«ª???????©Ã«ª???????????????©Ã«ª???????©Ã«ª???????©Ã«ª???????????????©Ã«ª???????????«Â«£???©Ã«ª???????©Ã«ª???©Ã«³????????©Ã«ª???????????«Â«£?N?????©Ã«ª???????©Ã«ª???????©Ã«ª???????????????©Ã«ª???????©Ã«ª???????©Ã«ª???????????????©Ã«ª???????????«Â«£???©Ã«ª???????©Ã«ª???©Ã«³????????©Ã«ª???????????????©Ã«³???©Ã«ª?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f4e3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｪ???????????将ﾂ将｣???娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???娼ﾃ将ｳ????????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｳ???娼ﾃ将ｪ????????????????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｪ???????????将ﾂ将｣???娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???娼ﾃ将ｳ????????娼ﾃ将ｪ???????????将ﾂ将｣?N?????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｪ???????????将ﾂ将｣???娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｪ???娼ﾃ将ｳ????????娼ﾃ将ｪ???????????????娼ﾃ将ｳ???娼ﾃ将ｪ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f4e3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ðã???????ðã???????ðã???????????????ðã???????ðã???????ðã???????????????ðã???????????îä???ðã???????ðã???ðë????????ðã???????????????ðë???ðã????????????????ðã???????ðã???????ðã???????????????ðã???????ðã???????ðã???????????????ðã???????????îä???ðã???????ðã???ðë????????ðã???????????îä?N?????ðã???????ðã???????ðã???????????????ðã???????ðã???????ðã???????????????ðã???????????îä???ðã???????ðã???ðë????????ðã???????????????ðë???ðã?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f4e3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ï???????????Ï???????????Ï???????????????????Ï???????????Ï???????????Ï???????????????????Ï??????????????????????Ï???????????Ï???????Ï????????????Ï???????????????????Ï???????Ï????????????????????Ï???????????Ï???????????Ï???????????????????Ï???????????Ï???????????Ï???????????????????Ï??????????????????????Ï???????????Ï???????Ï????????????Ï??????????????????N???????Ï???????????Ï???????????Ï???????????????????Ï???????????Ï???????????Ï???????????????????Ï??????????????????????Ï???????????Ï???????Ï????????????Ï???????????????????Ï???????Ï???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f4e3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룴횕オ???????룴횕オ???????룴횕オ???????????????룴횕オ???????룴횕オ???????룴횕オ???????????????룴횕オ???????????룶혧ィ???룴횕オ???????룴횕オ???룴횕コ????????룴횕オ???????????????룴횕コ???룴횕オ????????????????룴횕オ???????룴횕オ???????룴횕オ???????????????룴횕オ???????룴횕オ???????룴횕オ???????????????룴횕オ???????????룶혧ィ???룴횕オ???????룴횕オ???룴횕コ????????룴횕オ???????????룶혧ィ?N?????룴횕オ???????룴횕オ???????룴횕オ???????????????룴횕オ???????룴횕オ???????룴횕オ???????????????룴횕オ???????????룶혧ィ???룴횕オ???????룴횕オ???룴횕コ????????룴횕オ???????????????룴횕コ???룴횕オ?????????????? |