同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±?????????????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±??????????????????????????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±??????????????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±?????????????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????????????????N?????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±?????????????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±??????????????????????????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????©Á¢Ã¢î?©Á¡ë¢±???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ?????????????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ??????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ??????????????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ?????????????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????????????????N?????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ?????????????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ??????????????????????????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????娼ﾁ召ﾃ召?娼ﾁ｡?｢ｱ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????榮?永???????榮?永?????????????榮?永???????榮?永??????????????????????????榮?永???????榮?永??????????????榮?永???????榮?永?????????????榮?永???????榮?永???????????????????N?????榮?永???????榮?永?????????????榮?永???????榮?永??????????????????????????榮?永???????榮?永???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢???????????????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢????????????????????????????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢????????????????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢???????????????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢????????????????????N??????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢???????????????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢????????????????????????????????Ï???????돢?????????????Ï???????돢????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c38fa2ee3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮?????????????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮??????????????????????????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮??????????????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮?????????????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????????????????N?????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮?????????????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮??????????????????????????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????룴햶▣룫荏룴점悠∮???????????? |