同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT??????????????????????????????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT????????????????????????????????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT?????????????????????????????????????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT??????????????????????????????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT????????????????????????????????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT??????????????????????????????????N?????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT??????????????????????????????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT????????????????????????????????©ÁT??????«£¢ë??«£¢ë????©ÁT??????«£¢ë???????«£¢ë???©ÁT??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT??????????????????????????????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT????????????????????????????????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT?????????????????????????????????????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT??????????????????????????????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT????????????????????????????????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT??????????????????????????????????N?????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT??????????????????????????????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT????????????????????????????????娼ﾁT??????将｣召??将｣召????娼ﾁT??????将｣召???????将｣召???娼ﾁT??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT??????????????????????????????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT????????????????????????????????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT?????????????????????????????????????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT??????????????????????????????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT????????????????????????????????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT??????????????????????????????????N?????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT??????????????????????????????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT????????????????????????????????æT??????äº??äº????æT??????äº???????äº???æT??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T?????????????????????????????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T???????????????????????????????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T????????????????????????????????????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T?????????????????????????????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T???????????????????????????????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T??????????????????????????????????N????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T?????????????????????????????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T???????????????????????????????????T???????????????????????????T???????????????????????????????T??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2eb3f3f3f8fa9c1543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀??????????????????????????????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀????????????????????????????????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀?????????????????????????????????????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀??????????????????????????????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀????????????????????????????????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀??????????????????????????????????N?????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀??????????????????????????????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀????????????????????????????????룴햀??????룶즽???룶즽?????룴햀??????룶즽????????룶즽????룴햀??????????????????????????????????? |