同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f | ???????©Á??«´??«³?¡?????????©Á??«´??«³?¡??????«©??«³??????«²??«À?????????©Á¡¡ø«À?¢í«³¢ð?????«©??«´??????©Á??«´??«³?¡?????????©Á??«´??«³?¡??????«©??«³??????«²??«À??????«©??«³?????©Á???????????©Á??«´??«³?¡?????????©Á??«´??«³?¡??????«©??«³??????«²??«À?????????©Á¡¡ø«À?¢í«³¢ð?????«©??«´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f | ???????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?｡ｭ?????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?｡ｭ??????将ｩ??将ｳ??????将ｲ??将ﾀ?????????娼ﾁ｡ｭ｡ｫﾀ?召尞ｫｳ召?????将ｩ??将ｴ??????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?｡ｭ?????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?｡ｭ??????将ｩ??将ｳ??????将ｲ??将ﾀ??????将ｩ??将ｳ?????娼ﾁ???????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?｡ｭ?????????娼ﾁ??将ｴ??将ｳ?｡ｭ??????将ｩ??将ｳ??????将ｲ??将ﾀ?????????娼ﾁ｡ｭ｡ｫﾀ?召尞ｫｳ召?????将ｩ??将ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f | ???????æ??ê??ë?´?????????æ??ê??ë?´??????å??ë??????è??ì?????????æ´§ì?©ë¤?????å??ê??????æ??ê??ë?´?????????æ??ê??ë?´??????å??ë??????è??ì??????å??ë?????æ???????????æ??ê??ë?´?????????æ??ê??ë?´??????å??ë??????è??ì?????????æ´§ì?©ë¤?????å??ê???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabc03f8fa2ed8fabb38fa2f03f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43f3f3f3f | ???????룴절?룶뇜?룶끗∼?????????룴절?룶뇜?룶끗∼??????룶⅝?룶끗?????룶깰?룶웡????????룴점?杷ダ?룫日コ룫栓????룶⅝?룶뇜?????룴절?룶뇜?룶끗∼?????????룴절?룶뇜?룶끗∼??????룶⅝?룶끗?????룶깰?룶웡?????룶⅝?룶끗????룴절??????????룴절?룶뇜?룶끗∼?????????룴절?룶뇜?룶끗∼??????룶⅝?룶끗?????룶깰?룶웡????????룴점?杷ダ?룫日コ룫栓????룶⅝?룶뇜??? |