同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f | ???????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡???????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡??????©Àý?????«©ý?«±¡ý?????????????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡????????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡???????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡??????©Àý?????«©ý?«±¡ý????????????N?????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡???????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡??????©Àý?????«©ý?«±¡ý?????????????©Àý???«©¡ðí¡ý?©Àý???«?ø¡??©Àý?????«©ý?«±¡ý???©Àý???«?ø¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f | ???????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将????????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将???????娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升??????????????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将?????????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将????????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将???????娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升?????????????N?????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将????????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将???????娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升??????????????娼ﾀ????将ｩ｡｡??娼ﾀ????将???娼ﾀ??????将ｩ??将ｱ升????娼ﾀ????将??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f | ???????????å＄蹇???????????????å?é?????????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å?é??????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å＄蹇???????????????å?é?????????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å?é?????????????N?????????å＄蹇???????????????å?é?????????????????????å＄蹇???????????????å?é??????????????????????å?é??????????????????å＄蹇???????????????å?é???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8faba9a1f0eda1fd3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f8faba9fd3f8fabb18fa1fd3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f8fab3ff8a13f3f3f3f3f3f | ???????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪???????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪??????룴절?????룶₃?룶콓∨?????????????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪????????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪???????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪??????룴절?????룶₃?룶콓∨????????????N?????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪???????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪??????룴절?????룶₃?룶콓∨?????????????룴절???룶æ存∨?룴절???룶?阪??룴절?????룶₃?룶콓∨???룴절???룶?阪?????? |