同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì??????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì??????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì????????????????????????????????????????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì??????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì??????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì????????????????????????????????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì??????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì??????????¢ð¢Âª¤¢±¢ð¢ì?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢??????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢??????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢????????????????????????????????????????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢??????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢??????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢????????????????????????????????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢??????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢??????????召｢ﾂ宵､召ｱ召｢?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¤¡Â¸¤ª??????????¤¡Â¸¤ª????¤¡Â¸¤ª??????????¤¡Â¸¤ª????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??????????¤¡Â¸¤ª????¤¡Â¸¤ª??????????¤¡Â¸¤ª????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??????????¤¡Â¸¤ª????¤¡Â¸¤ª??????????¤¡Â¸¤ª?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c28faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫碇◈룵쨵∮룫碇???????????룫碇◈룵쨵∮룫碇?????룫碇◈룵쨵∮룫碇???????????룫碇◈룵쨵∮룫碇?????????????????????????????????????????????룫碇◈룵쨵∮룫碇???????????룫碇◈룵쨵∮룫碇?????룫碇◈룵쨵∮룫碇???????????룫碇◈룵쨵∮룫碇?????????????????????????????????????룫碇◈룵쨵∮룫碇???????????룫碇◈룵쨵∮룫碇?????룫碇◈룵쨵∮룫碇???????????룫碇◈룵쨵∮룫碇??????????????????????????????????????????? |