同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë???????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë?????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë?????N?????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ????¢Ë????¡Ñ?¡Ñ??¢Ë????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ???????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ?????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ?????N?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????召?｡ﾑ?｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ????｢ﾋ????｡ﾑ?｡ﾑ??｢ﾋ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨???????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨?????????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨?????N?????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????¤?｝?｝??¤?｝?｝????∨????｝?｝??∨????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f8fa2f03fa1d13fa1d13f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1d13fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦???????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦?????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦?????N?????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????룫栓⊥?⊥??룫栓⊥?⊥????▦????⊥?⊥??▦????????? |