同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ð?ª¤??¢Â?©Î???????¢ð?ª¤??¢Â?©Î??????????¢ð?ª¤??¢Â?©Î?????????????????¢ð?ª¤??¢Â?©Î???????¢ð?ª¤??¢Â?©Î??????????¢ð?ª¤??¢Â?©Î????????????N?????¢ð?ª¤??¢Â?©Î???????¢ð?ª¤??¢Â?©Î??????????¢ð?ª¤??¢Â?©Î??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召?宵、??召ツ?娼ホ???????召?宵、??召ツ?娼ホ??????????召?宵、??召ツ?娼ホ?????????????????召?宵、??召ツ?娼ホ???????召?宵、??召ツ?娼ホ??????????召?宵、??召ツ?娼ホ????????????N?????召?宵、??召ツ?娼ホ???????召?宵、??召ツ?娼ホ??????????召?宵、??召ツ?娼ホ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¤?Â??¡?ß???????¤?Â??¡?ß??????????¤?Â??¡?ß?????????????????¤?Â??¡?ß???????¤?Â??¡?ß??????????¤?Â??¡?ß????????????N?????¤?Â??¡?ß???????¤?Â??¡?ß??????????¤?Â??¡?ß??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫栓룵}?룫집룴悸??????룫栓룵}?룫집룴悸?????????룫栓룵}?룫집룴悸????????????????룫栓룵}?룫집룴悸??????룫栓룵}?룫집룴悸?????????룫栓룵}?룫집룴悸???????????N?????룫栓룵}?룫집룴悸??????룫栓룵}?룫집룴悸?????????룫栓룵}?룫집룴悸?????????????? |