同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ð?ª¤???ªÒ??¢ð?ª¤??????¢ð?????????????????c?????????????¢ð?ª¤???ªÒ??¢ð?ª¤??????¢ð?????????????????c??????????????????????????????????????????¢ð?ª¤???ªÒ??¢ð?ª¤??????¢ð?????????????????c?????????????¢ð?ª¤???ªÒ??¢ð?ª¤??????¢ð?????????????????c?????????????????????????????????????????????¢ð?ª¤???ªÒ??¢ð?ª¤??????¢ð?????????????????c?????????????¢ð?ª¤???ªÒ??¢ð?ª¤??????¢ð?????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召?宵､???宵ﾒ??召?宵､??????召?????????????????c?????????????召?宵､???宵ﾒ??召?宵､??????召?????????????????c??????????????????????????????????????????召?宵､???宵ﾒ??召?宵､??????召?????????????????c?????????????召?宵､???宵ﾒ??召?宵､??????召?????????????????c?????????????????????????????????????????????召?宵､???宵ﾒ??召?宵､??????召?????????????????c?????????????召?宵､???宵ﾒ??召?宵､??????召?????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¤?Â???Ò??¤?Â??????¤?????????????????c?????????????¤?Â???Ò??¤?Â??????¤?????????????????c??????????????????????????????????????????¤?Â???Ò??¤?Â??????¤?????????????????c?????????????¤?Â???Ò??¤?Â??????¤?????????????????c?????????????????????????????????????????????¤?Â???Ò??¤?Â??????¤?????????????????c?????????????¤?Â???Ò??¤?Â??????¤?????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f8faad23f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫栓룵｝??룵忌?룫栓룵｝?????룫栓????????????????c?????????????룫栓룵｝??룵忌?룫栓룵｝?????룫栓????????????????c??????????????????????????????????????????룫栓룵｝??룵忌?룫栓룵｝?????룫栓????????????????c?????????????룫栓룵｝??룵忌?룫栓룵｝?????룫栓????????????????c?????????????????????????????????????????????룫栓룵｝??룵忌?룫栓룵｝?????룫栓????????????????c?????????????룫栓룵｝??룵忌?룫栓룵｝?????룫栓????????????????c???????????????????????????????????????? |