同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f4e3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f | ???????¢îû?¢êû???¢Áý???¢îû?¢êû???¢Áý???¢îû¢êí«³?¢êû¢êû??¢Ì?¢Áý???????¢îû?¢îû?¢êû???¢îû?¢êû???¢Áý?¢êû¡ò?????¢îû?¢êû???¢Áý???¢îû?¢êû???¢Áý???¢îû¢êí«³?¢êû¢êû??¢Ì?¢Áý??????????¢Ì?N?????¢îû?¢êû???¢Áý???¢îû?¢êû???¢Áý???¢îû¢êí«³?¢êû¢êû??¢Ì?¢Áý???????¢îû?¢îû?¢êû???¢îû?¢êû???¢Áý?¢êû¡ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f4e3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f | ???????召＇?召????召ﾁ????召＇?召????召ﾁ????召＇召?ｫｳ?召?召???｢ﾌ?召ﾁ????????召＇?召＇?召????召＇?召????召ﾁ??召?｡?????召＇?召????召ﾁ????召＇?召????召ﾁ????召＇召?ｫｳ?召?召???｢ﾌ?召ﾁ???????????｢ﾌ?N?????召＇?召????召ﾁ????召＇?召????召ﾁ????召＇召?ｫｳ?召?召???｢ﾌ?召ﾁ????????召＇?召＇?召????召＇?召????召ﾁ??召?｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f4e3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f | ???????®?????????®?????????®?∬蹕???∬??¬?????????®?®?????®??????????????®?????????®?????????®?∬蹕???∬??¬????????????¬?N?????®?????????®?????????®?∬蹕???∬??¬?????????®?®?????®???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f4e3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f4e3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eefb8fa2eaedabb33f8fa2eafb8fa2eafb3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2eafb3f3f3f8fa2c1fd3f8fa2eafba1f23f3f3f | ???????룫栓?룫洧???룫집???룫栓?룫洧???룫집???룫栓룫悠コ?룫洧룫洧??▩?룫집???????룫栓?룫栓?룫洧???룫栓?룫洧???룫집?룫洧∫?????룫栓?룫洧???룫집???룫栓?룫洧???룫집???룫栓룫悠コ?룫洧룫洧??▩?룫집??????????▩?N?????룫栓?룫洧???룫집???룫栓?룫洧???룫집???룫栓룫悠コ?룫洧룫洧??▩?룫집???????룫栓?룫栓?룫洧???룫栓?룫洧???룫집?룫洧∫??? |