同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????¢î?¡ñ«¿?¡ñ«¿??????¢î?¡ñ«¿?¡ñ«¿?????¢íª¡?¡ñ«³????????¢íª¡?¡ñ«³?????????¢Â©°?????¢î?¡ñ«¿?¡ñ«¿??????¢î?¡ñ«¿?¡ñ«¿?????¢íª¡?¡ñ«³?????????¢íª¡?¡ñ«³???N?????¢î?¡ñ«¿?¡ñ«¿??????¢î?¡ñ«¿?¡ñ«¿?????¢íª¡?¡ñ«³????????¢íª¡?¡ñ«³?????????¢Â©°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????召?｡ｫｿ?｡ｫｿ??????召?｡ｫｿ?｡ｫｿ?????召尞ｪ｡?｡ｫｳ????????召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????召ﾂ娼ｰ?????召?｡ｫｿ?｡ｫｿ??????召?｡ｫｿ?｡ｫｿ?????召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????召尞ｪ｡?｡ｫｳ???N?????召?｡ｫｿ?｡ｫｿ??????召?｡ｫｿ?｡ｫｿ?????召尞ｪ｡?｡ｫｳ????????召尞ｪ｡?｡ｫｳ?????????召ﾂ娼ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????®?¢í?¢í??????®?¢í?¢í?????©Á?¢ë????????©Á?¢ë?????????¡Þ?????®?¢í?¢í??????®?¢í?¢í?????©Á?¢ë?????????©Á?¢ë???N?????®?¢í?¢í??????®?¢í?¢í?????©Á?¢ë????????©Á?¢ë?????????¡Þ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ??????????????????????????????????폪?????????????폪????????????????????????????????????????????????폪??????????????폪??????N????????????????????????????????폪?????????????폪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f18fabbf3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????룫荏∵룶엌∵룶엌?????룫荏∵룶엌∵룶엌????룫日ぁ?∵룶끗???????룫日ぁ?∵룶끗????????룫혧ʼn?????룫荏∵룶엌∵룶엌?????룫荏∵룶엌∵룶엌????룫日ぁ?∵룶끗????????룫日ぁ?∵룶끗??N?????룫荏∵룶엌∵룶엌?????룫荏∵룶엌∵룶엌????룫日ぁ?∵룶끗???????룫日ぁ?∵룶끗????????룫혧ʼn??? |