同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢î?¢Â¡ß?????????????¢î?¢Â¡ß??????????????¢î?¢Â¡ß?????????????¢î?¢Â¡ß??????????????????????????????¢î?¢Â¡ß????????????¢î?¢Â¡ß?????¢î?¡¯??????????¢î?¢Â¡ß???¢î?¡¯???¢Â¡ø?????????????????¢î?¢Â¡ß?????????????¢î?¢Â¡ß??????????????¢î?¢Â¡ß?????????????¢î?¢Â¡ß??????????????????????????????¢î?¢Â¡ß????????????????????????????¢î?¢Â¡ß???????????????¢î?¢Â¡ß?????????????¢î?¢Â¡ß??????????????¢î?¢Â¡ß?????????????¢î?¢Â¡ß??????????????????????????????¢î?¢Â¡ß????????????¢î?¢Â¡ß?????¢î?¡¯??????????¢î?¢Â¡ß???¢î?¡¯???¢Â¡ø??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召?召ﾂ｡ﾟ?????????????召?召ﾂ｡ﾟ??????????????召?召ﾂ｡ﾟ?????????????召?召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????召?召ﾂ｡ﾟ????????????召?召ﾂ｡ﾟ?????召?｡ｯ??????????召?召ﾂ｡ﾟ???召?｡ｯ???召ﾂ｡?????????????????召?召ﾂ｡ﾟ?????????????召?召ﾂ｡ﾟ??????????????召?召ﾂ｡ﾟ?????????????召?召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????召?召ﾂ｡ﾟ????????????????????????????召?召ﾂ｡ﾟ???????????????召?召ﾂ｡ﾟ?????????????召?召ﾂ｡ﾟ??????????????召?召ﾂ｡ﾟ?????????????召?召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????召?召ﾂ｡ﾟ????????????召?召ﾂ｡ﾟ?????召?｡ｯ??????????召?召ﾂ｡ﾟ???召?｡ｯ???召ﾂ｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????®?¡×?????????????®?¡×??????????????®?¡×?????????????®?¡×??????????????????????????????®?¡×????????????®?¡×?????®?¨??????????®?¡×???®?¨???¡§?????????????????®?¡×?????????????®?¡×??????????????®?¡×?????????????®?¡×??????????????????????????????®?¡×????????????????????????????®?¡×???????????????®?¡×?????????????®?¡×??????????????®?¡×?????????????®?¡×??????????????????????????????®?¡×????????????®?¡×?????®?¨??????????®?¡×???®?¨???¡§??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡????????????????????¡?????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????¡????????????????????????????¡???????????????¡????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????¡????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????¡????????????????????????????¡???????????????¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫荏룫징粃????????????룫荏룫징粃?????????????룫荏룫징粃????????????룫荏룫징粃?????????????????????????????룫荏룫징粃???????????룫荏룫징粃????룫荏’??????????룫荏룫징粃??룫荏’???룫징濯????????????????룫荏룫징粃????????????룫荏룫징粃?????????????룫荏룫징粃????????????룫荏룫징粃?????????????????????????????룫荏룫징粃???????????????????????????룫荏룫징粃??????????????룫荏룫징粃????????????룫荏룫징粃?????????????룫荏룫징粃????????????룫荏룫징粃?????????????????????????????룫荏룫징粃???????????룫荏룫징粃????룫荏’??????????룫荏룫징粃??룫荏’???룫징濯?????????????? |