同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢í¡à¡¯¢ì¢í¡à??????????????????¡ñ¢î?????¢í¡à¡¯¢ì¢í¡à??????????????????¡ñ¢î?????????????????????????????????????¢í¡à¡¯¢ì¢í¡à??????????????????¡ñ¢î?????¢í¡à¡¯¢ì¢í¡à??????????????????¡ñ¢î??????????????????????????????????????????¢í¡à¡¯¢ì¢í¡à??????????????????¡ñ¢î?????¢í¡à¡¯¢ì¢í¡à??????????????????¡ñ¢î??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召悅爍ッ召?「悅??????????????????。「?????召悅爍ッ召?「悅??????????????????。「?????????????????????????????????????召悅爍ッ召?「悅??????????????????。「?????召悅爍ッ召?「悅??????????????????。「??????????????????????????????????????????召悅爍ッ召?「悅??????????????????。「?????召悅爍ッ召?「悅??????????????????。「??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©÷¨ª©÷??????????????????¢®?????©÷¨ª©÷??????????????????¢®?????????????????????????????????????©÷¨ª©÷??????????????????¢®?????©÷¨ª©÷??????????????????¢®??????????????????????????????????????????©÷¨ª©÷??????????????????¢®?????©÷¨ª©÷??????????????????¢®??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????쏢???????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e0a1af8fa2ec8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫立胥캀?룫立削?????????????????∵룫荏????룫立胥캀?룫立削?????????????????∵룫荏????????????????????????????????????룫立胥캀?룫立削?????????????????∵룫荏????룫立胥캀?룫立削?????????????????∵룫荏?????????????????????????????????????????룫立胥캀?룫立削?????????????????∵룫荏????룫立胥캀?룫立削?????????????????∵룫荏?????????????????????????????????? |