同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®?????????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®??????????¢Â¡ø??¢í¡ò?????????¢Â??¢í¡ò????¢Â¡ø??¢í¡ò?????¢Â¡ø??¢í¡ò??????????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®???????¢Â¡ø??¢í¡ò?????¢Â¡ø??¢í¡ò?????????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®?????????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®??????????¢Â¡ø??¢í¡ò?????????¢Â??¢í¡ò????¢Â¡ø??¢í¡ò?????¢Â¡ø??¢í¡ò???????????¢Â¡ø??¢í¡ò?????????¢Â??¢í¡ò????¢Â¡ø??¢í¡ò?????¢Â¡ø??¢í¡ò?????¢Â¡ø??¢í¡ò????????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®?????????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®??????????¢Â¡ø??¢í¡ò?????????¢Â??¢í¡ò????¢Â¡ø??¢í¡ò?????¢Â¡ø??¢í¡ò??????????¢í¡à?¡¯¢Â?¡ñ«®???????¢Â¡ø??¢í¡ò?????¢Â¡ø??¢í¡ò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ?????????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ??????????召ﾂ｡??召悅?????????召ﾂ??召悅????召ﾂ｡??召悅?????召ﾂ｡??召悅??????????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ???????召ﾂ｡??召悅?????召ﾂ｡??召悅?????????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ?????????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ??????????召ﾂ｡??召悅?????????召ﾂ??召悅????召ﾂ｡??召悅?????召ﾂ｡??召悅???????????召ﾂ｡??召悅?????????召ﾂ??召悅????召ﾂ｡??召悅?????召ﾂ｡??召悅?????召ﾂ｡??召悅????????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ?????????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ??????????召ﾂ｡??召悅?????????召ﾂ??召悅????召ﾂ｡??召悅?????召ﾂ｡??召悅??????????召悅?｡ｯ召ﾂ?｡ｫｮ???????召ﾂ｡??召悅?????召ﾂ｡??召悅??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????©÷?¨¡?¢ç?????????©÷?¨¡?¢ç??????????¡§??©£?????????¡??©£????¡§??©£?????¡§??©£??????????©÷?¨¡?¢ç???????¡§??©£?????¡§??©£?????????©÷?¨¡?¢ç?????????©÷?¨¡?¢ç??????????¡§??©£?????????¡??©£????¡§??©£?????¡§??©£???????????¡§??©£?????????¡??©£????¡§??©£?????¡§??©£?????¡§??©£????????©÷?¨¡?¢ç?????????©÷?¨¡?¢ç??????????¡§??©£?????????¡??©£????¡§??©£?????¡§??©£??????????©÷?¨¡?¢ç???????¡§??©£?????¡§??©£??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????¡???????????????¡????????????????????????????????????????¡???????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????¡???????????????¡?????????????????????¡?????????????????????????????????¡???????????????¡???????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????¡???????????????¡????????????????????????????????????????¡???????????????¡??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03fa1af8fa2c23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????룫立削’룫집∵룶?????????룫立削’룫집∵룶??????????룫징濯?룫立終????????룫집?룫立終???룫징濯?룫立終????룫징濯?룫立終?????????룫立削’룫집∵룶???????룫징濯?룫立終????룫징濯?룫立終????????룫立削’룫집∵룶?????????룫立削’룫집∵룶??????????룫징濯?룫立終????????룫집?룫立終???룫징濯?룫立終????룫징濯?룫立終??????????룫징濯?룫立終????????룫집?룫立終???룫징濯?룫立終????룫징濯?룫立終????룫징濯?룫立終???????룫立削’룫집∵룶?????????룫立削’룫집∵룶??????????룫징濯?룫立終????????룫집?룫立終???룫징濯?룫立終????룫징濯?룫立終?????????룫立削’룫집∵룶???????룫징濯?룫立終????룫징濯?룫立終?????? |