同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????¢íª¡¢Â¢´????¢Â«Ð????????¢íª¡¢Â¢´????¢Â«Ð????????????????????¢íª¡¢Â¢´???????¢íª¡¢Â¢´????¢Â«Ð????????¢íª¡¢Â¢´????¢Â«Ð???????????????????N?????¢íª¡¢Â¢´????¢Â«Ð????????¢íª¡¢Â¢´????¢Â«Ð????????????????????¢íª¡¢Â¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ????召ﾂ将ﾐ????????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ????召ﾂ将ﾐ????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ???????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ????召ﾂ将ﾐ????????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ????召ﾂ将ﾐ???????????????????N?????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ????召ﾂ将ﾐ????????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ????召ﾂ将ﾐ????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ召ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????©Á¡¯????¡ñ????????©Á¡¯????¡ñ????????????????????©Á¡¯???????©Á¡¯????¡ñ????????©Á¡¯????¡ñ???????????????????N?????©Á¡¯????¡ñ????????©Á¡¯????¡ñ????????????????????©Á¡¯????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ?????????폪???????????????????????폪???????????????????????????????????폪??????????????폪???????????????????????폪????????????????????????????????N???????폪???????????????????????폪???????????????????????????????????폪?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????룫日ぁ룫혧¤????룫혧バ????????룫日ぁ룫혧¤????룫혧バ????????????????????룫日ぁ룫혧¤???????룫日ぁ룫혧¤????룫혧バ????????룫日ぁ룫혧¤????룫혧バ???????????????????N?????룫日ぁ룫혧¤????룫혧バ????????룫日ぁ룫혧¤????룫혧バ????????????????????룫日ぁ룫혧¤????? |