同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????¢íª¡??¡ñ¡????¢íª¡??¡ñ¡????¡ò?¡ñ¡Þ?????¡ñ«À¢Â«³???????¡Þ??????¢í?¡ñ©Ã??????¢íª¡??¡ñ¡????¢íª¡??¡ñ¡????¡ò?¡ñ¡Þ?????¡ñ«À¢Â«³???????¢íª¡?¢Â«Ð???¢Â«Ð?N?????¢íª¡??¡ñ¡????¢íª¡??¡ñ¡????¡ò?¡ñ¡Þ?????¡ñ«À¢Â«³???????¡Þ??????¢í?¡ñ©Ã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????召尞ｪ｡??｡ｭ????召尞ｪ｡??｡ｭ????｡?｡ﾞ?????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ???????｡ﾞ??????召?｡ｩﾃ??????召尞ｪ｡??｡ｭ????召尞ｪ｡??｡ｭ????｡?｡ﾞ?????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ???????召尞ｪ｡?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ将ﾐ?N?????召尞ｪ｡??｡ｭ????召尞ｪ｡??｡ｭ????｡?｡ﾞ?????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ???????｡ﾞ??????召?｡ｩﾃ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????©Á??¢´????©Á??¢´????£?¢±?????¢ì¡ë???????±??????©?¢ð??????©Á??¢´????©Á??¢´????£?¢±?????¢ì¡ë???????©Á?¡ñ???¡ñ?N?????©Á??¢´????©Á??¢´????£?¢±?????¢ì¡ë???????±??????©?¢ð???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ?????????폪???????????폪?????????????????????????????????????????????????????????폪???????????폪????????????????????????????????????폪??????????????N???????폪???????????폪????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fabd03f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fa9c33f3f3f3f | ???????룫日ぁ??∵∼????룫日ぁ??∵∼????∫?∵◇?????∵룶핊◈룶끗??????◇??????룫薏∵룴찹?????룫日ぁ??∵∼????룫日ぁ??∵∼????∫?∵◇?????∵룶핊◈룶끗??????룫日ぁ?룫혧バ???룫혧バ?N?????룫日ぁ??∵∼????룫日ぁ??∵∼????∫?∵◇?????∵룶핊◈룶끗??????◇??????룫薏∵룴찹??? |