同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabb3a1f18fabe34e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡??????????¢Â¢´¢Â«³????????????U????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡??????????¢Â¢´¢Â«³????????????U??????????????????????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡????W?????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡??????????¢Â¢´¢Â«³????????????U????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡??????????¢Â¢´¢Â«³????????????U????????????????????????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ???????¡ñª£??¡ñ«³¡ñ«ãN?????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡??????????¢Â¢´¢Â«³????????????U????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡??????????¢Â¢´¢Â«³????????????U??????????????????????¢íª¡??¡ñª£???¡ñ¡Þ????¢íª¡????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabb3a1f18fabe34e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ｳ????????????U????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ｳ????????????U??????????????????????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡????W?????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ｳ????????????U????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ｳ????????????U????????????????????????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ???????｡ｪ｣??｡ｫｳ｡ｫ絲?????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ｳ????????????U????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡??????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ｳ????????????U??????????????????????召尞ｪ｡??｡ｪ｣???｡ﾞ????召尞ｪ｡????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabb3a1f18fabe34e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????©Á??¢Ä???¢±????©Á??????????¡¯¡ë????????????U????©Á??¢Ä???¢±????©Á??????????¡¯¡ë????????????U??????????????????????©Á??¢Ä???¢±????©Á????W?????©Á??¢Ä???¢±????©Á??????????¡¯¡ë????????????U????©Á??¢Ä???¢±????©Á??????????¡¯¡ë????????????U????????????????????????©Á??¢Ä???¢±???????¢Ä??¢ë¢ùN?????©Á??¢Ä???¢±????©Á??????????¡¯¡ë????????????U????©Á??¢Ä???¢±????©Á??????????¡¯¡ë????????????U??????????????????????©Á??¢Ä???¢±????©Á????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabb3a1f18fabe34e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f | ?????????폪????????????????폪???????????????????????????????U??????폪????????????????폪???????????????????????????????U????????????????????????폪????????????????폪?????W???????폪????????????????폪???????????????????????????????U??????폪????????????????폪???????????????????????????????U??????????????????????????폪????????????????????????N???????폪????????????????폪???????????????????????????????U??????폪????????????????폪???????????????????????????????U????????????????????????폪????????????????폪?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3fa1f18fabb3a1f18fabe34e3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18faaa33f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f573f3f3f | ???????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ??????????룫혧¤룫혧コ????????????U????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ??????????룫혧¤룫혧コ????????????U??????????????????????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ????W?????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ??????????룫혧¤룫혧コ????????????U????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ??????????룫혧¤룫혧コ????????????U????????????????????????룫日ぁ??∵룵???∵◇???????∵룵??∵룶끝存ャN?????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ??????????룫혧¤룫혧コ????????????U????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ??????????룫혧¤룫혧コ????????????U??????????????????????룫日ぁ??∵룵???∵◇????룫日ぁ????W??? |