同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f | ???????¢í©Ì???¡ñªÒ????¢í©Ì???¡ñªÒ???????????????¢í¢Â????¢Â¢í??????¢í©Ì???¡ñªÒ????¢í©Ì???¡ñªÒ????????????????????¡ñ¢´?N?????¢í©Ì???¡ñªÒ????¢í©Ì???¡ñªÒ???????????????¢í¢Â????¢Â¢í???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f | ???????召尞ゥフ???。ェメ????召尞ゥフ???。ェメ???????????????召尞「ツ????召ツ召??????召尞ゥフ???。ェメ????召尞ゥフ???。ェメ????????????????????。「エ?N?????召尞ゥフ???。ェメ????召尞ゥフ???。ェメ???????????????召尞「ツ????召ツ召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f | ???????©ø???¢Ò????©ø???¢Ò???????????????©¡????¡©??????©ø???¢Ò????©ø???¢Ò????????????????????¢¯?N?????©ø???¢Ò????©ø???¢Ò???????????????©¡????¡©???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f | ?????????폩?????????????폩????????????????????????폢?????????????????폩?????????????폩?????????????????????????????N???????폩?????????????폩????????????????????????폢????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f | ???????룫日㈛???∵룵忌???룫日㈛???∵룵忌??????????????룫日◈????룫혧???????룫日㈛???∵룵忌???룫日㈛???∵룵忌???????????????????∵룫뇜N?????룫日㈛???∵룵忌???룫日㈛???∵룵忌??????????????룫日◈????룫혧????? |