同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f | ???????¢í¢ì?¡ñ¢î??????¢í¢ì?¡ñ¢î??????????????¡ñ¢î???¡ñ¢î¡ñ¢î¡ñ¡?¡ñ«®?????¢í¢ì?¡ñ¢î??????¢í¢ì?¡ñ¢î????????????????????N?????¢í¢ì?¡ñ¢î??????¢í¢ì?¡ñ¢î??????????????¡ñ¢î???¡ñ¢î¡ñ¢î¡ñ¡?¡ñ«®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f | ???????召尞｢?｡｢??????召尞｢?｡｢??????????????｡｢???｡｢釭｢釭ｭ?｡ｫｮ?????召尞｢?｡｢??????召尞｢?｡｢????????????????????N?????召尞｢?｡｢??????召尞｢?｡｢??????????????｡｢???｡｢釭｢釭ｭ?｡ｫｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f | ???????©ª?¢®??????©ª?¢®??????????????¢®???¢®¢®¢´?¢ç?????©ª?¢®??????©ª?¢®????????????????????N?????©ª?¢®??????©ª?¢®??????????????¢®???¢®¢®¢´?¢ç??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f | ?????????폢?????????????폢????????????????????????????????????????폢?????????????폢?????????????????????????N???????폢?????????????폢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1f1a1ad3fa1f18fabae3f3f3f | ???????룫日??∵룫荏?????룫日??∵룫荏?????????????∵룫荏??∵룫障存?∵∼?∵룶?????룫日??∵룫荏?????룫日??∵룫荏???????????????????N?????룫日??∵룫荏?????룫日??∵룫荏?????????????∵룫荏??∵룫障存?∵∼?∵룶??? |