同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ???????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â???????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ????????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â???????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ????????¢í¢Â?????ª¡??¡ñª¤??????ª¡??¡ñ?????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â??????????¢í¢Â??????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ?????????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â???????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ????????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â???????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ????????¢í¢Â?????ª¡??¡ñª¤??????ª¡??¡ñ?????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â??????????¢í¢Â?????ª¡??¡ñª¤??????ª¡??¡ñ????¢í?¡ñªÀ?¢Â©°??¢í¢Â???¡ñª¤???¢í¢Â???¡ñ??????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â???????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ????????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â???????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ????????¢í¢Â?????ª¡??¡ñª¤??????ª¡??¡ñ?????¢í?¡ñ???¡ñª¤??¢í¢Â??????????¢í¢Â??????¢í¢Â???¡ñ??¢í?¡ñ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ???????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ???｡??召?｡????????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ???｡??召?｡????????召尞｢ﾂ?????宵｡??｡ｪ､??????宵｡??｡?????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ??????????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ???｡??召?｡?????????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ???｡??召?｡????????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ???｡??召?｡????????召尞｢ﾂ?????宵｡??｡ｪ､??????宵｡??｡?????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ??????????召尞｢ﾂ?????宵｡??｡ｪ､??????宵｡??｡????召?｡ｪﾀ?召ﾂ娼ｰ??召尞｢ﾂ???｡ｪ､???召尞｢ﾂ???｡??????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ???｡??召?｡????????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ???｡??召?｡????????召尞｢ﾂ?????宵｡??｡ｪ､??????宵｡??｡?????召?｡???｡ｪ､??召尞｢ﾂ??????????召尞｢ﾂ??????召尞｢ﾂ???｡??召?｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ???????©?¢???¢Â??©¡???????©¡???¢??©?¢????????©?¢???¢Â??©¡???????©¡???¢??©?¢????????©¡?????Á??¢Â??????Á??¢?????©?¢???¢Â??©¡??????????©¡??????©¡???¢??©?¢?????????©?¢???¢Â??©¡???????©¡???¢??©?¢????????©?¢???¢Â??©¡???????©¡???¢??©?¢????????©¡?????Á??¢Â??????Á??¢?????©?¢???¢Â??©¡??????????©¡?????Á??¢Â??????Á??¢????©?¢Ì?¡Þ??©¡???¢Â???©¡???¢??????©?¢???¢Â??©¡???????©¡???¢??©?¢????????©?¢???¢Â??©¡???????©¡???¢??©?¢????????©¡?????Á??¢Â??????Á??¢?????©?¢???¢Â??©¡??????????©¡??????©¡???¢??©?¢??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????폢??????????폢????????????????????????????????????폢??????????폢????????????????????????폢????????????????????????????????????????????폢?????????????폢?????????폢?????????????????????????????????????폢??????????폢????????????????????????????????????폢??????????폢????????????????????????폢????????????????????????????????????????????폢?????????????폢?????????????????????????????????????????????폢??????????폢??????????????????????????폢??????????폢????????????????????????????????????폢??????????폢????????????????????????폢????????????????????????????????????????????폢?????????????폢?????????폢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18faac03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f13f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f13f3f3f3f3f3f3f | ???????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈???????룫日◈???∵??룫薏∵????????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈???????룫日◈???∵??룫薏∵????????룫日◈?????룵??∵룵｝?????룵??∵?????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈??????????룫日◈??????룫日◈???∵??룫薏∵?????????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈???????룫日◈???∵??룫薏∵????????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈???????룫日◈???∵??룫薏∵????????룫日◈?????룵??∵룵｝?????룵??∵?????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈??????????룫日◈?????룵??∵룵｝?????룵??∵????룫薏∵룵웡룫혧ʼn??룫日◈???∵룵｝??룫日◈???∵??????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈???????룫日◈???∵??룫薏∵????????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈???????룫日◈???∵??룫薏∵????????룫日◈?????룵??∵룵｝?????룵??∵?????룫薏∵???∵룵｝?룫日◈??????????룫日◈??????룫日◈???∵??룫薏∵??????? |