同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f | ???????¢í??¢Â???????????¡ñ??¢´????¢í??¢Â????¢í??¢Â???????¢í??¢Â??¢í?????¢í??¢Â???????????¡ñ??¢´????¢í??¢Â????¢í??¢Â???????¢í??¢Â??¢í?????¢í??¢Â??????????????¢í??¢Â???????????¡ñ?ª£«Ð???¢í????????¢í??¢Â????????????¢Â???????¢í??¢Â????¢í??¢Â?????????¢í??????¢í??¢Â???????????¡ñ??¢´????¢í??¢Â????¢í??¢Â???????¢í??¢Â??¢í?????¢í??¢Â???????????¡ñ??¢´????¢í??¢Â????¢í??¢Â???????¢í??¢Â??¢í?????¢í??¢Â??????????????¢í??¢Â???????????¡ñ?ª£«Ð???¢í????????¢í??¢Â??????????????¢í??¢Â??????N?????¢í??¢Â???????????¡ñ??¢´????¢í??¢Â????¢í??¢Â???????¢í??¢Â??¢í?????¢í??¢Â???????????¡ñ??¢´????¢í??¢Â????¢í??¢Â???????¢í??¢Â??¢í?????¢í??¢Â??????????????¢í??¢Â???????????¡ñ?ª£«Ð???¢í????????¢í??¢Â????????????¢Â???????¢í??¢Â????¢í??¢Â?????????¢í???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f | ???????召??召ﾂ???????????｡??召ｴ????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ??召?????召??召ﾂ???????????｡??召ｴ????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ??召?????召??召ﾂ??????????????召??召ﾂ???????????｡?宵｣将ﾐ???召????????召??召ﾂ????????????召ﾂ???????召??召ﾂ????召??召ﾂ?????????召??????召??召ﾂ???????????｡??召ｴ????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ??召?????召??召ﾂ???????????｡??召ｴ????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ??召?????召??召ﾂ??????????????召??召ﾂ???????????｡?宵｣将ﾐ???召????????召??召ﾂ??????????????召??召ﾂ??????N?????召??召ﾂ???????????｡??召ｴ????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ??召?????召??召ﾂ???????????｡??召ｴ????召??召ﾂ????召??召ﾂ???????召??召ﾂ??召?????召??召ﾂ??????????????召??召ﾂ???????????｡?宵｣将ﾐ???召????????召??召ﾂ????????????召ﾂ???????召??召ﾂ????召??召ﾂ?????????召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f | ???????©??¡???????????¢??¯????©??¡????©??¡???????©??¡??©?????©??¡???????????¢??¯????©??¡????©??¡???????©??¡??©?????©??¡??????????????©??¡???????????¢?Äñ???©????????©??¡????????????¡???????©??¡????©??¡?????????©??????©??¡???????????¢??¯????©??¡????©??¡???????©??¡??©?????©??¡???????????¢??¯????©??¡????©??¡???????©??¡??©?????©??¡??????????????©??¡???????????¢?Äñ???©????????©??¡??????????????©??¡??????N?????©??¡???????????¢??¯????©??¡????©??¡???????©??¡??©?????©??¡???????????¢??¯????©??¡????©??¡???????©??¡??©?????©??¡??????????????©??¡???????????¢?Äñ???©????????©??¡????????????¡???????©??¡????©??¡?????????©???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2b43f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faaa38fabd03f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f | ???????룫薏?룫집??????????∵??룫뇜???룫薏?룫집???룫薏?룫집??????룫薏?룫집?룫薏????룫薏?룫집??????????∵??룫뇜???룫薏?룫집???룫薏?룫집??????룫薏?룫집?룫薏????룫薏?룫집?????????????룫薏?룫집??????????∵?룵즽バ???룫薏???????룫薏?룫집???????????룫집??????룫薏?룫집???룫薏?룫집????????룫薏?????룫薏?룫집??????????∵??룫뇜???룫薏?룫집???룫薏?룫집??????룫薏?룫집?룫薏????룫薏?룫집??????????∵??룫뇜???룫薏?룫집???룫薏?룫집??????룫薏?룫집?룫薏????룫薏?룫집?????????????룫薏?룫집??????????∵?룵즽バ???룫薏???????룫薏?룫집?????????????룫薏?룫집?????N?????룫薏?룫집??????????∵??룫뇜???룫薏?룫집???룫薏?룫집??????룫薏?룫집?룫薏????룫薏?룫집??????????∵??룫뇜???룫薏?룫집???룫薏?룫집??????룫薏?룫집?룫薏????룫薏?룫집?????????????룫薏?룫집??????????∵?룵즽バ???룫薏???????룫薏?룫집???????????룫집??????룫薏?룫집???룫薏?룫집????????룫薏??? |