同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ???????¢í???¢í??¢Â«Ð??¡ò?¡ñ?????¢í???«Ò???¡Þ???????¢í???¢í??¢Â«Ð??¡ò?¡ñ?????¢í???«Ò???¡Þ??????????????¡Þ??????????????¢Â«³????¢Â????¢í???«Ò???¢í¢Â«³????¢í?????¢Â«Ð??¢í???????¢Â?????¢í???¢í??¢Â«Ð??¡ò?¡ñ?????¢í???«Ò???¡Þ???????¢í???¢í??¢Â«Ð??¡ò?¡ñ?????¢í???«Ò???¡Þ??????????????¡Þ??????????N?????¢í???¢í??¢Â«Ð??¡ò?¡ñ?????¢í???«Ò???¡Þ???????¢í???¢í??¢Â«Ð??¡ò?¡ñ?????¢í???«Ò???¡Þ??????????????¡Þ??????????????¢Â«³????¢Â????¢í???«Ò???¢í¢Â«³????¢í?????¢Â«Ð??¢í???????¢Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ???????召???召??召ﾂ将ﾐ??｡?｡?????召???将ﾒ???｡ﾞ???????召???召??召ﾂ将ﾐ??｡?｡?????召???将ﾒ???｡ﾞ??????????????｡ﾞ??????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召???将ﾒ???召尞｢ﾂ将ｳ????召?????召ﾂ将ﾐ??召???????召ﾂ?????召???召??召ﾂ将ﾐ??｡?｡?????召???将ﾒ???｡ﾞ???????召???召??召ﾂ将ﾐ??｡?｡?????召???将ﾒ???｡ﾞ??????????????｡ﾞ??????????N?????召???召??召ﾂ将ﾐ??｡?｡?????召???将ﾒ???｡ﾞ???????召???召??召ﾂ将ﾐ??｡?｡?????召???将ﾒ???｡ﾞ??????????????｡ﾞ??????????????召ﾂ将ｳ????召ﾂ????召???将ﾒ???召尞｢ﾂ将ｳ????召?????召ﾂ将ﾐ??召???????召ﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ???????©???©??¡ñ??£?¢?????©???ò???±???????©???©??¡ñ??£?¢?????©???ò???±??????????????±??????????????¡ë????¡????©???ò???©¡ë????©?????¡ñ??©???????¡?????©???©??¡ñ??£?¢?????©???ò???±???????©???©??¡ñ??£?¢?????©???ò???±??????????????±??????????N?????©???©??¡ñ??£?¢?????©???ò???±???????©???©??¡ñ??£?¢?????©???ò???±??????????????±??????????????¡ë????¡????©???ò???©¡ë????©?????¡ñ??©???????¡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f23fa1f13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ed8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f | ???????룫薏??룫薏?룫혧バ??∫?∵?????룫薏??룶忌??◇???????룫薏??룫薏?룫혧バ??∫?∵?????룫薏??룶忌??◇??????????????◇??????????????룫혧コ????룫집???룫薏??룶忌??룫日◈룶끗???룫薏????룫혧バ??룫薏??????룫집????룫薏??룫薏?룫혧バ??∫?∵?????룫薏??룶忌??◇???????룫薏??룫薏?룫혧バ??∫?∵?????룫薏??룶忌??◇??????????????◇??????????N?????룫薏??룫薏?룫혧バ??∫?∵?????룫薏??룶忌??◇???????룫薏??룫薏?룫혧バ??∫?∵?????룫薏??룶忌??◇??????????????◇??????????????룫혧コ????룫집???룫薏??룶忌??룫日◈룶끗???룫薏????룫혧バ??룫薏??????룫집?? |