同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f | ???????¢ìû?????¢ìû???????¢Â©°?¢êû???????????¡ñ©Âý???????¢ìû?????¢ìû???????¢Â©°?¢êû?????????¢ìû??¢ìíª¡????????¢ìû?????¢ìû???????¢Â©°?¢êû???????????¡ñ©Âý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f | ???????召??????召????????召ﾂ娼ｰ?召????????????｡ｩﾂ????????召??????召????????召ﾂ娼ｰ?召??????????召???召?ｪ｡????????召??????召????????召ﾂ娼ｰ?召????????????｡ｩﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f | ???????ª?????ª???????¡Þ?????????????¢đ???????ª?????ª???????¡Þ???????????ª??ª蹣????????ª?????ª???????¡Þ?????????????¢đ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f | ???????룫荏?????룫荏???????룫혧ʼn?룫洧???????????∵룴찹???????룫荏?????룫荏???????룫혧ʼn?룫洧?????????룫荏??룫日ぁ????????룫荏?????룫荏???????룫혧ʼn?룫洧???????????∵룴찹????? |