同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f | ???????¢ìªÔ??¢Â??????¢ìªÔ??¢Â???????¢ìªÔ??¢Â???ªÔ?¡ñ©Ã?????????¢ìªÔ??¢Â???¡ò??????¢ìªÔ??¢Â??????¢ìªÔ??¢Â???????¢ìªÔ??¢Â???ªÔ?¡ñ©Ã?????????N?????¢ìªÔ??¢Â??????¢ìªÔ??¢Â???????¢ìªÔ??¢Â???ªÔ?¡ñ©Ã?????????¢ìªÔ??¢Â???¡ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f | ???????召?ェヤ??召ツ??????召?ェヤ??召ツ???????召?ェヤ??召ツ???宵ヤ?。ゥテ?????????召?ェヤ??召ツ???。??????召?ェヤ??召ツ??????召?ェヤ??召ツ???????召?ェヤ??召ツ???宵ヤ?。ゥテ?????????N?????召?ェヤ??召ツ??????召?ェヤ??召ツ???????召?ェヤ??召ツ???宵ヤ?。ゥテ?????????召?ェヤ??召ツ???。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f | ???????ªÔ??¡??????ªÔ??¡???????ªÔ??¡???Ô?¢ð?????????ªÔ??¡???£??????ªÔ??¡??????ªÔ??¡???????ªÔ??¡???Ô?¢ð?????????N?????ªÔ??¡??????ªÔ??¡???????ªÔ??¡???Ô?¢ð?????????ªÔ??¡???£???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f | ?????????쏪??????????????쏪???????????????쏪???????????????????????????쏪???????????????????쏪??????????????쏪???????????????쏪?????????????????????????N???????쏪??????????????쏪???????????????쏪???????????????????????????쏪??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3f8faad43fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad43f3f8fa2c23f3f3fa1f23f3f3f3f | ???????룫鷹ぴ??룫집?????룫鷹ぴ??룫집??????룫鷹ぴ??룫집??룵匿∵룴찹????????룫鷹ぴ??룫집??∫??????룫鷹ぴ??룫집?????룫鷹ぴ??룫집??????룫鷹ぴ??룫집??룵匿∵룴찹????????N?????룫鷹ぴ??룫집?????룫鷹ぴ??룫집??????룫鷹ぴ??룫집??룵匿∵룴찹????????룫鷹ぴ??룫집??∫???? |