同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f | ???????¢ì©Á?????¢ì¡ë????¡Þ??????¢ì©Á?????¢ì¡ë????¡Þ??????¢Ä????????????¢ì©Á¢±??????¢ì©Á?????¢ì¡ë????¡Þ??????¢ì©Á?????¢ì¡ë????¡Þ??????¢Ä???????????¢ì????¡??¢ì¡ë???????N?????¢ì©Á?????¢ì¡ë????¡Þ??????¢ì©Á?????¢ì¡ë????¡Þ??????¢Ä????????????¢ì©Á¢±???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f | ???????召?ｩﾁ?????召?????｡ﾞ??????召?ｩﾁ?????召?????｡ﾞ??????召ﾄ????????????召?ｩﾁ召ｱ??????召?ｩﾁ?????召?????｡ﾞ??????召?ｩﾁ?????召?????｡ﾞ??????召ﾄ???????????召????｡ｭ??召????????N?????召?ｩﾁ?????召?????｡ﾞ??????召?ｩﾁ?????召?????｡ﾞ??????召ﾄ????????????召?ｩﾁ召ｱ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f | ???????ªæ?????ª°????±??????ªæ?????ª°????±??????¿????????????ªæ¸??????ªæ?????ª°????±??????ªæ?????ª°????±??????¿???????????ª????´??ª°???????N?????ªæ?????ª°????±??????ªæ?????ª°????±??????¿????????????ªæ¸???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f | ?????????쏩????????????????????????쏩???????????????????????????????????????쏩????????????쏩????????????????????????쏩??????????????????????????????????????????????????????????N???????쏩????????????????????????쏩???????????????????????????????????????쏩???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c13f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9c18fa2b13f3f3f3f | ???????룫鷹㈐?????룫議熉???◇??????룫鷹㈐?????룫議熉???◇??????룫츳???????????룫鷹㈐룫괄?????룫鷹㈐?????룫議熉???◇??????룫鷹㈐?????룫議熉???◇??????룫츳??????????룫洧???∼??룫議熉??????N?????룫鷹㈐?????룫議熉???◇??????룫鷹㈐?????룫議熉???◇??????룫츳???????????룫鷹㈐룫괄??? |