同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã????????????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã????????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã??????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã???????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã?????????????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã????????????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã?????????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã????????N?????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã????????????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã????????????????????????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã??????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã???????¢ì¢ì??¢ì¢ð?¡ñ©Ã??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ??????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ?????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????N?????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ??????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ???????召?｢??召?｢?｡ｩﾃ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª??ª¤?¢ð????????????ªª??ª¤?¢ð????????????????????????ªª??ª¤?¢ð??????ªª??ª¤?¢ð???????ªª??ª¤?¢ð?????????????ªª??ª¤?¢ð????????????ªª??ª¤?¢ð?????????????????????????ªª??ª¤?¢ð????????N?????ªª??ª¤?¢ð????????????ªª??ª¤?¢ð????????????????????????ªª??ª¤?¢ð??????ªª??ª¤?¢ð???????ªª??ª¤?¢ð??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????쏢?????쏢???????????????????쏢?????쏢???????????????????????????????쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢??????????????쏢?????쏢????????????????????쏢?????쏢???????????????????쏢?????쏢????????????????????????????????쏢?????쏢?????????????N???????쏢?????쏢???????????????????쏢?????쏢???????????????????????????????쏢?????쏢?????????????쏢?????쏢??????????????쏢?????쏢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫鷹???룫鷹??∵룴찹???????????룫鷹???룫鷹??∵룴찹???????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룴찹?????룫鷹???룫鷹??∵룴찹??????룫鷹???룫鷹??∵룴찹????????????룫鷹???룫鷹??∵룴찹???????????룫鷹???룫鷹??∵룴찹????????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룴찹???????N?????룫鷹???룫鷹??∵룴찹???????????룫鷹???룫鷹??∵룴찹???????????????????????룫鷹???룫鷹??∵룴찹?????룫鷹???룫鷹??∵룴찹??????룫鷹???룫鷹??∵룴찹?????????? |