同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f | ???????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ì???????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ì???????¢ì?¢ð?¢Â?¡Þ???¢ì?¢ð?¢Â??????????¢ì?¢ð?????????¢ì?¢ì?????¡Þ?????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ì???????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ì???????¢ì?¢ð?¢Â?¡Þ???¢ì?¢ð?¢Â??????????¢ì?¢ð?¢Â?¡Þ???¢ì?¢ð?N?????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ì???????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ì???????¢ì?¢ð?¢Â?¡Þ???¢ì?¢ð?¢Â??????????¢ì?¢ð?????????¢ì?¢ì?????¡Þ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f | ???????召?召?召ツ?????召?召???????召?召?召ツ?????召?召???????召?召?召ツ?。゙???召?召?召ツ??????????召?召?????????召?召?????。゙?????召?召?召ツ?????召?召???????召?召?召ツ?????召?召???????召?召?召ツ?。゙???召?召?召ツ??????????召?召?召ツ?。゙???召?召?N?????召?召?召ツ?????召?召???????召?召?召ツ?????召?召???????召?召?召ツ?。゙???召?召?召ツ??????????召?召?????????召?召?????。゙??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f | ???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?±???ª?¤?¡??????????ª?¤?????????ª?ª?????±?????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?±???ª?¤?¡??????????ª?¤?¡?±???ª?¤?N?????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?????ª?ª???????ª?¤?¡?±???ª?¤?¡??????????ª?¤?????????ª?ª?????±??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f4e3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23fa1de3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f | ???????룫洧룫栓룫집????룫洧룫洧??????룫洧룫栓룫집????룫洧룫洧??????룫洧룫栓룫집◇???룫洧룫栓룫집?????????룫洧룫栓????????룫洧룫洧????◇?????룫洧룫栓룫집????룫洧룫洧??????룫洧룫栓룫집????룫洧룫洧??????룫洧룫栓룫집◇???룫洧룫栓룫집?????????룫洧룫栓룫집◇???룫洧룫栓N?????룫洧룫栓룫집????룫洧룫洧??????룫洧룫栓룫집????룫洧룫洧??????룫洧룫栓룫집◇???룫洧룫栓룫집?????????룫洧룫栓????????룫洧룫洧????◇??? |