同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä???????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä???????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä?????????????????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä???????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä???????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä????????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä?????????????????N?????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä???????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä???????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä????????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????¢Ä?¡Þ??????¢Ä??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト???????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト???????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト?????????????????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト???????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト???????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト????????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト?????????????????N?????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト???????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト???????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト????????????????召ト?。゙??????召ト??????????????召ト?。゙??????召ト??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿???????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿???????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿?????????????????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿???????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿???????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿????????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿?????????????????N?????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿???????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿???????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿????????????????¿?±??????¿??????????????¿?±??????¿??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳??????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳??????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳???????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳????????????????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳??????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳??????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳???????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳???????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳????????????????N?????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳??????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳??????????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳???????????????룫츳◇??????룫츳?????????????룫츳◇??????룫츳?????????????????????????? |