同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f | ???????¢Ã¡ñ????¢Â¢Ì???????¢Ã¡ñ????¢Â¢Ì????????????¢Â¢î????????????????¢Â¢Ì???????¢Ã¡ñ????¢Â¢Ì???????¢Ã¡ñ????¢Â¢Ì????????????¢Â¢î???????????N?????¢Ã¡ñ????¢Â¢Ì???????¢Ã¡ñ????¢Â¢Ì????????????¢Â¢î????????????????¢Â¢Ì????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f | ???????召テ。????召ツ「フ???????召テ。????召ツ「フ????????????召ツ召????????????????召ツ「フ???????召テ。????召ツ「フ???????召テ。????召ツ「フ????????????召ツ召???????????N?????召テ。????召ツ「フ???????召テ。????召ツ「フ????????????召ツ召????????????????召ツ「フ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f | ???????¦¢????¡¬???????¦¢????¡¬????????????¡®????????????????¡¬???????¦¢????¡¬???????¦¢????¡¬????????????¡®???????????N?????¦¢????¡¬???????¦¢????¡¬????????????¡®????????????????¡¬????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f | ?????????á???????¢??????????á???????¢???????????????????????????????????¢??????????á???????¢??????????á???????¢????????????????????????????N???????á???????¢??????????á???????¢???????????????????????????????????¢?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f13f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a2cc3f3f3f3f3f | ???????룫찼鋌???룫짖邯??????룫찼鋌???룫짖邯???????????룫혧?????????????????룫짖邯??????룫찼鋌???룫짖邯??????룫찼鋌???룫짖邯???????????룫혧????????????N?????룫찼鋌???룫짖邯??????룫찼鋌???룫짖邯???????????룫혧?????????????????룫짖邯???? |