同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â¡ø?¡ñ¢î??????????¢Â¡ø?¡ñ¢î???????????????????????????¢Â¡ø?¡ñ¢î??????????¢Â¡ø?¡ñ¢î?????????????????????N?????¢Â¡ø?¡ñ¢î??????????¢Â¡ø?¡ñ¢î????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ｡?｡｢??????????召ﾂ｡?｡｢???????????????????????????召ﾂ｡?｡｢??????????召ﾂ｡?｡｢?????????????????????N?????召ﾂ｡?｡｢??????????召ﾂ｡?｡｢????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡§?¢®??????????¡§?¢®???????????????????????????¡§?¢®??????????¡§?¢®?????????????????????N?????¡§?¢®??????????¡§?¢®????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¡?????????????????¡??????????????????????????????????¡?????????????????¡??????????????????????????N???????¡?????????????????¡?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫징濯∵룫荏?????????룫징濯∵룫荏??????????????????????????룫징濯∵룫荏?????????룫징濯∵룫荏????????????????????N?????룫징濯∵룫荏?????????룫징濯∵룫荏???????????????????????? |