同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f | ???????¢Â¡ø??¡ñ¢´?????¡ñ¢´??¡ñ¢´???????¢Â¡ø??¡ñ¢´?????¡ñ¢´??¡ñ¢´????????????¡ñ¢´???????????¡ñ¢´?????????????¢Â¡ø?¡ñ¢´¡ñ¢î????????¡ñ¢´??¡ñ¢´???????¢Â¡ø??¡ñ¢´?????¡ñ¢´??¡ñ¢´???????¢Â¡ø??¡ñ¢´?????¡ñ¢´??¡ñ¢´????????????¡ñ¢´???????????¡ñ¢´???????????¢Â¡ø?¡ñ¢´¡ñ¢î?????¡ñ¢´??¡ñ¢´????????????N?????¢Â¡ø??¡ñ¢´?????¡ñ¢´??¡ñ¢´???????¢Â¡ø??¡ñ¢´?????¡ñ¢´??¡ñ¢´????????????¡ñ¢´???????????¡ñ¢´?????????????¢Â¡ø?¡ñ¢´¡ñ¢î????????¡ñ¢´??¡ñ¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f | ???????召ﾂ｡??｡｢ｴ?????｡｢ｴ??｡｢ｴ???????召ﾂ｡??｡｢ｴ?????｡｢ｴ??｡｢ｴ????????????｡｢ｴ???????????｡｢ｴ?????????????召ﾂ｡?｡｢ｴ｡｢????????｡｢ｴ??｡｢ｴ???????召ﾂ｡??｡｢ｴ?????｡｢ｴ??｡｢ｴ???????召ﾂ｡??｡｢ｴ?????｡｢ｴ??｡｢ｴ????????????｡｢ｴ???????????｡｢ｴ???????????召ﾂ｡?｡｢ｴ｡｢?????｡｢ｴ??｡｢ｴ????????????N?????召ﾂ｡??｡｢ｴ?????｡｢ｴ??｡｢ｴ???????召ﾂ｡??｡｢ｴ?????｡｢ｴ??｡｢ｴ????????????｡｢ｴ???????????｡｢ｴ?????????????召ﾂ｡?｡｢ｴ｡｢????????｡｢ｴ??｡｢ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f | ???????¡§??¢¯?????¢¯??¢¯???????¡§??¢¯?????¢¯??¢¯????????????¢¯???????????¢¯?????????????¡§?¢¯¢®????????¢¯??¢¯???????¡§??¢¯?????¢¯??¢¯???????¡§??¢¯?????¢¯??¢¯????????????¢¯???????????¢¯???????????¡§?¢¯¢®?????¢¯??¢¯????????????N?????¡§??¢¯?????¢¯??¢¯???????¡§??¢¯?????¢¯??¢¯????????????¢¯???????????¢¯?????????????¡§?¢¯¢®????????¢¯??¢¯????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f | ?????????¡??????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????N???????¡??????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83fa1f18fa2b4a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f | ???????룫징濯?∵룫뇜????∵룫뇜?∵룫뇜??????룫징濯?∵룫뇜????∵룫뇜?∵룫뇜???????????∵룫뇜??????????∵룫뇜????????????룫징濯∵룫뇟存?????????∵룫뇜?∵룫뇜??????룫징濯?∵룫뇜????∵룫뇜?∵룫뇜??????룫징濯?∵룫뇜????∵룫뇜?∵룫뇜???????????∵룫뇜??????????∵룫뇜??????????룫징濯∵룫뇟存??????∵룫뇜?∵룫뇜???????????N?????룫징濯?∵룫뇜????∵룫뇜?∵룫뇜??????룫징濯?∵룫뇜????∵룫뇜?∵룫뇜???????????∵룫뇜??????????∵룫뇜????????????룫징濯∵룫뇟存?????????∵룫뇜?∵룫뇜???? |