同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ???????¢Â¡???¡ñªÒ????¢Â¡???¡ñªÒ????????¡?????????????¡ñ¢Ì?????¢Â¡???¡ñªÒ????¢Â¡???¡ñªÒ????????¡??????????????N?????¢Â¡???¡ñªÒ????¢Â¡???¡ñªÒ????????¡?????????????¡ñ¢Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ???????召ﾂ｡???｡ｪﾒ????召ﾂ｡???｡ｪﾒ????????｡?????????????｡ﾌ?????召ﾂ｡???｡ｪﾒ????召ﾂ｡???｡ｪﾒ????????｡??????????????N?????召ﾂ｡???｡ｪﾒ????召ﾂ｡???｡ｪﾒ????????｡?????????????｡ﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ???????¡???¢Ò????¡???¢Ò?????????????????????¢¬?????¡???¢Ò????¡???¢Ò??????????????????????N?????¡???¢Ò????¡???¢Ò?????????????????????¢¬??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ?????????¡????????????¡??????????????????????????????????????¡????????????¡?????????????????????????????N???????¡????????????¡?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c2a13f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f | ???????룫징???∵룵忌???룫징???∵룵忌????????????????????∵▩?????룫징???∵룵忌???룫징???∵룵忌?????????????????????N?????룫징???∵룵忌???룫징???∵룵忌????????????????????∵▩??? |