同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â???????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â???????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â??????????????????????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â???????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â???????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â??????????????????????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????????N?????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â???????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â???????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â?????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â??????????????????????????????¢Â«Ð?«Â¢Â«Ð¢Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????N?????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?将ﾂ召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ?î¡ñ¡???????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????¡ñ?î¡ñ¡???????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????¡ñ?î¡ñ¡??????????????????????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????????????????¡ñ?î¡ñ¡???????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????¡ñ?î¡ñ¡???????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????¡ñ?î¡ñ¡??????????????????????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????????N?????¡ñ?î¡ñ¡???????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????¡ñ?î¡ñ¡???????????????¡ñ?î¡ñ¡?????????????¡ñ?î¡ñ¡??????????????????????????????¡ñ?î¡ñ¡??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Џ??????????????????????????Џ????????????????????????Џ??????????????????????????Џ????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????Џ??????????????????????????Џ????????????????????????Џ??????????????????????????Џ????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ???????????????????N??????????????Џ??????????????????????????Џ????????????????????????Џ??????????????????????????Џ????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fabc28fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫혧バ?룶혧◈룶權◈???????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈???????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈??????????????????????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈???????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈???????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈??????????????????????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????????N?????룫혧バ?룶혧◈룶權◈???????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈???????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈?????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈??????????????????????????????룫혧バ?룶혧◈룶權◈??????????????????????? |