同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â«Ð???????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã?¢ì¡ñ?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì??????¢Â«Ð???????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã?¢ì¡ñ?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì???????????????¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì???¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì?¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì?¢Â«Ð?????????¢í¢Ì¢Â«Ð?????????¢Â«Ð???????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã?¢ì¡ñ?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì??????¢Â«Ð???????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã?¢ì¡ñ?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì???????????????????????¢Â«Ð?????N?????¢Â«Ð???????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã?¢ì¡ñ?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì??????¢Â«Ð???????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã?¢ì¡ñ?¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì???????????????¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì???¢Â«Ð?????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì?¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì?¢Â«Ð?????????¢í¢Ì¢Â«Ð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ将ﾐ???????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ?召??召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召??????召ﾂ将ﾐ???????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ?召??召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召???????????????召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召???召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召?召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召?召ﾂ将ﾐ?????????召悊ﾌ召ﾂ将ﾐ?????????召ﾂ将ﾐ???????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ?召??召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召??????召ﾂ将ﾐ???????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ?召??召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召???????????????????????召ﾂ将ﾐ?????N?????召ﾂ将ﾐ???????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ?召??召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召??????召ﾂ将ﾐ???????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ?召??召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召???????????????召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召???召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召?召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召?召ﾂ将ﾐ?????????召悊ﾌ召ﾂ将ﾐ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ???????©¡??ä?¢ð?ª¢?¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª??????¡ñ???????©¡??ä?¢ð?ª¢?¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª???????????????¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª???¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª?¡ñ?????¢Â?ª?¡ñ?????????©¬¡ñ?????????¡ñ???????©¡??ä?¢ð?ª¢?¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª??????¡ñ???????©¡??ä?¢ð?ª¢?¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª???????????????????????¡ñ?????N?????¡ñ???????©¡??ä?¢ð?ª¢?¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª??????¡ñ???????©¡??ä?¢ð?ª¢?¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª???????????????¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª???¡ñ?????¡ñ?????¢Â?ª?¡ñ?????¢Â?ª?¡ñ?????????©¬¡ñ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c33f8fa2eca1f13f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ???????룫혧バ???????룫日◈??룶?∵룴찹룫議鋌룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧?????룫혧バ???????룫日◈??룶?∵룴찹룫議鋌룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧??????????????룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧??룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧룫혧バ?????∵룵｝룫洧룫혧バ?????????룫笠健◈룶仇????????룫혧バ???????룫日◈??룶?∵룴찹룫議鋌룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧?????룫혧バ???????룫日◈??룶?∵룴찹룫議鋌룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧??????????????????????룫혧バ?????N?????룫혧バ???????룫日◈??룶?∵룴찹룫議鋌룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧?????룫혧バ???????룫日◈??룶?∵룴찹룫議鋌룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧??????????????룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧??룫혧バ?????룫혧バ?????∵룵｝룫洧룫혧バ?????∵룵｝룫洧룫혧バ?????????룫笠健◈룶仇?????? |