同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??s???¢Â«³????????¢Â«³??s????????¢Â«³??s???????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??s???¢Â«³????????¢Â«³??s????????¢Â«³??s???????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??{?????¢Â«³??s???¢Â«³????????????????¢Â«³??s???¢Â«³????????????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??s???¢Â«³????????¢Â«³??s????????¢Â«³??s???????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??s???¢Â«³????????¢Â«³??s????????¢Â«³??s???????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??{?????¢Â«³??s???¢Â«³?????????????¢Â«³??s???¢Â«³??????N?????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??s???¢Â«³????????¢Â«³??s????????¢Â«³??s???????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??s???¢Â«³????????¢Â«³??s????????¢Â«³??s???????¢Â«³??s???¢Â«³??????????¢Â«³??{?????¢Â«³??s???¢Â«³????????????????¢Â«³??s???¢Â«³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｳ??s????????召ﾂ将ｳ??s???????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｳ??s????????召ﾂ将ｳ??s???????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??{?????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｳ??s????????召ﾂ将ｳ??s???????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｳ??s????????召ﾂ将ｳ??s???????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??{?????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ?????????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????N?????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｳ??s????????召ﾂ将ｳ??s???????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????召ﾂ将ｳ??s????????召ﾂ将ｳ??s???????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ??????????召ﾂ将ｳ??{?????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ????????????????召ﾂ将ｳ??s???召ﾂ将ｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë????????????????¡ë??s???¡ë????????????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë?????????????¡ë??s???¡ë??????N?????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??s???¡ë????????¡ë??s????????¡ë??s???????¡ë??s???¡ë??????????¡ë??{?????¡ë??s???¡ë????????????????¡ë??s???¡ë?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????s???????????????????????s?????????????????????s??????????????s?????????????s???????????????????????s?????????????????????s??????????????s?????????????s???????????????????????{???????????s?????????????????????????????s?????????????????????????s???????????????????????s?????????????????????s??????????????s?????????????s???????????????????????s?????????????????????s??????????????s?????????????s???????????????????????{???????????s??????????????????????????s?????????????N???????????s???????????????????????s?????????????????????s??????????????s?????????????s???????????????????????s?????????????????????s??????????????s?????????????s???????????????????????{???????????s?????????????????????????????s????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f7b3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f733f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??s???룫혧コ????????룫혧コ??s????????룫혧コ??s???????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??s???룫혧コ????????룫혧コ??s????????룫혧コ??s???????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??{?????룫혧コ??s???룫혧コ????????????????룫혧コ??s???룫혧コ????????????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??s???룫혧コ????????룫혧コ??s????????룫혧コ??s???????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??s???룫혧コ????????룫혧コ??s????????룫혧コ??s???????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??{?????룫혧コ??s???룫혧コ?????????????룫혧コ??s???룫혧コ??????N?????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??s???룫혧コ????????룫혧コ??s????????룫혧コ??s???????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??s???룫혧コ????????룫혧コ??s????????룫혧コ??s???????룫혧コ??s???룫혧コ??????????룫혧コ??{?????룫혧コ??s???룫혧コ????????????????룫혧コ??s???룫혧コ?????????? |