同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â??????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â??????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â????????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â??????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â??????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â????????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â?????????????????N?????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â??????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â??????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â????????????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â????????????????¢Â©°??¢Â«Ð¢Â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????N?????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????召ﾂ娼ｰ??召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Þ??¡ñ¡??????????????????????¡Þ??¡ñ¡??????????????????????¡Þ??¡ñ¡????????????????????????¡Þ??¡ñ¡????????????????¡Þ??¡ñ¡????????????????¡Þ??¡ñ¡??????????????????????¡Þ??¡ñ¡??????????????????????¡Þ??¡ñ¡????????????????????????¡Þ??¡ñ¡?????????????????N?????¡Þ??¡ñ¡??????????????????????¡Þ??¡ñ¡??????????????????????¡Þ??¡ñ¡????????????????????????¡Þ??¡ñ¡????????????????¡Þ??¡ñ¡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Џ?????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????Џ???????????????????????????Џ???????????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????Џ???????????????????N??????????????Џ?????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????Џ???????????????????????????Џ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룫혧ʼn??룫혧バ룫집?????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집?????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집???????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집???????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집???????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집?????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집?????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집???????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집????????????????N?????룫혧ʼn??룫혧バ룫집?????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집?????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집???????????????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집???????????????룫혧ʼn??룫혧バ룫집????????????? |